Holy Quran Book for Windows

Les plus

• Un logiciel bien conçu pour se familiariser avec les textes du Coran
• Il intègre un dictionnaire pour mieux appréhender la terminologie
• Le Livre peut être lu mais aussi écouté
• L'application propose des explications relatives aux versets plus difficiles à saisir

Les moins

• Bien que le logiciel offre la possibilité de traduire le contenu du Livre en d'autres langues, il est initialement présenté uniquement en arabe

Une application gratuite pour Windows dédiée à la lecture et à l'écoute du Coran à l'aide de l'ordinateur

L'Islam est une religion ancienne pratiquée surtout au Moyen-Orient. Mais récemment, cette religion a déployé ses ailes sur le monde occidental également. Rendre l'étude du Coran plus accessible, conviviale et interactive pour toutes les communautés est par conséquent une initiative très bien reçue. Le Livre Saint islamique, qui a plus de 1500 ans, a une place importante dans la vie des musulmans et est considéré comme étant celui le mieux écrit dans le monde arabe. Le Coran est disponible à présent en version numérique.

L'application présente un design attrayant et une interface bien structurée. Elle comprend bon nombre de fonctionnalités intéressantes servant à acquérir ou à approfondir les connaissances de l'utilisateur des textes du Livre Saint.

Le logiciel éducatif Holy Quran Book for Windows est avant tout destiné aux lecteurs de langue arabe. Il est doté d'une interface entièrement en arabe. Mais il sera certainement aussi utile pour les individus qui ne connaissent pas cette langue et qui sont curieux de voir à quoi ressemblait l'ancien texte lorsque Mohammed l'a écrit pour la première fois après qu'il lui ait été révélé. Il peut également être pratique pour ceux qui souhaitent mémoriser certains versets du Livre Saint, qu'ils maîtrisent l'arabe ou non, car le logiciel propose la traduction en plusieurs langues. Il inclut le texte des versets en arabe, plus une traduction ou une récitation, selon le choix de l'utilisateur. Le type de police de caractère du texte, sa taille, son thème et plus encore peuvent être aisément modifiés afin de faciliter la lecture aux personnes souhaitant enrichir leur étude du Coran en arabe. L'application donne également accès aux définitions des termes inconnus ou dépourvus de correspondance moderne ainsi que l'interprétation de chacun des versets du Coran.

Si l'utilisateur ne souhaite pas parcourir le Livre Saint lui-même, il peut programmer l'application pour qu'elle se métamorphose en livre audio et qu'elle fasse une récitation du contenu. Il peut choisir parmi 50 styles de récitation différents. Ces dernières peuvent être jouées, mises en pause, arrêtées, ralenties ou accélérées. L'utilisateur peut en outre mettre en évidence les passages qu'il a mémorisés (ou qu'il a l'intention de mémoriser) pour ensuite rechercher des mots ou des phrases dans le Coran qui lui échappent.

Les plus

• Un logiciel bien conçu pour se familiariser avec les textes du Coran
• Il intègre un dictionnaire pour mieux appréhender la terminologie
• Le Livre peut être lu mais aussi écouté
• L'application propose des explications relatives aux versets plus difficiles à saisir

Les moins

• Bien que le logiciel offre la possibilité de traduire le contenu du Livre en d'autres langues, il est initialement présenté uniquement en arabe